Clasificación del documento — Público · Compras de ingeniería
HOJA
01 / 06
ESCALA
N.T.S.
NORMA
DIN 3015
UNIDADES
mm · ISO 2768-m
DOCUMENTOWEC-PSO-001
ASUNTOAbrazaderas · Eólica
REVISIÓNB · 2026-05
NORMADIN 3015 / 1·2·3
§ 00 — PORTADA / RESUMEN DE ESPECIFICACIÓN

Diseñado para el viento. Según DIN 3015/01.

Este documento presenta el catálogo, los límites dimensionales, las normas aplicables y la interfaz de pedido de las abrazaderas instaladas en los sistemas hidráulico, de refrigeración y de control de pitch de aerogeneradores marinos y terrestres. Emitido para compras de ingeniería conforme a DIN 3015 / 1·2·3 e IEC 61400-1 ed.4.

SERIEHS · DIN 3015-1
MATERIALPA66-GF / S355
PLANOBajo petición
[1]DIN 3015 — Abrazaderas de tubo, partes 1, 2, 3.
[2]IEC 61400-1 ed.4 — Requisitos de diseño de aerogeneradores.
[3]EN 10204 tipo 3.1 — Certificado de material.
[4]ISO 9227 — Ensayo de corrosión en niebla salina (≥ 1440 h).
[5]DNV ST-0126 — Estructuras marinas offshore (ref. de diseño).
§ 01
ZONAS DE APLICACIÓN · DÓNDE VIVEN NUESTRAS ABRAZADERAS EN UN AEROGENERADOR
HOJA 02 / 06 · DESPLAZAR ↓
FIG. 02
Conjunto del aerogenerador
ESCALA
1 : 1200
REFERENCIA
IEC 61400-1
SECCIÓN
ELEV. A-A
ZONA A.01 · GÓNDOLA

Circuito de refrigeración de góndola

Los colectores de refrigerante agua-glicol circulan entre las placas frías del generador, el convertidor de potencia y los intercambiadores de la cubierta de góndola a temperaturas de circuito de 45 °C a 70 °C. La excitación del generador y el engranaje multiplicador alcanza 200 Hz — los insertos amortiguadores DIN 3015 amortiguan la transmisión de vibraciones y mantienen la precarga sin fluencia durante 20 años de vida útil.

Rango de tuboØ 60.3 – 168.3 mm
Temperatura−40 / +110 °C
InsertoEPDM · Shore-A 70
CuerpoPA66-GF · UL94 V-0
SerieDIN 3015-1 · Pesada
Fijaciónhex métrico · cl. 8.8 · galv. en caliente
Base de diseñoDIN 3015-1 · IEC 61400-1
REF.CRUZ. → ver §02 / HS-100 · §03 / DIN 3015-1
ZONA B.02 · TORRE

Hidráulica de torre

Los acumuladores de respaldo de pitch, las pinzas de freno de yaw y los circuitos de freno del rotor enrutan líneas hidráulicas inoxidables a lo largo de toda la altura de la torre a presiones de sistema de 160–250 bar. Los pares de abrazadera doble con soportes separadores compensan la dilatación térmica diferencial entre la carcasa de acero y la tubería hidráulica, absorbiendo el balanceo de baja frecuencia de la torre.

Rango de tuboØ 12 – 42 mm
PresiónPN 250 · valor nominal de diseño
MontajeSeparador · 30 / 60 mm
MaterialAISI 316L · PA66-GF
Base de diseñoDIN 3015-3 · PN-rated
SerieDIN 3015-3 · Separador
Fijaciónhex métrico · cl. 8.8 · galv. en caliente
REF.CRUZ. → ver §02 / SO-300 · §03 / DIN 3015-3
ZONA C.03 · BUJE

Conductos de pitch y yaw

Los circuitos hidráulicos de pitch dentro del buje giratorio llevan presión de acumulador cercana a 200 bar y experimentan excitación de paso de pala a 4–10 Hz en cada revolución. Las abrazaderas DIN 3015 aisladas y apiladas en serie aíslan los conductos de pitch de los cables de señal y evitan el desgaste por fretting bajo el ciclo de carga continua en marco giratorio.

Rango de tuboØ 6 – 38 mm
AislamientoPA66-GF · sin halógenos
SerieDIN 3015-2 · Doble
Fijaciónhex métrico · cl. 8.8 · cincado
Ref. de diseñoIEC 61400-1 ed.4
REF.CRUZ. → ver §02 / TS-200 · §03 / IEC 61400-1
ZONA D.04 · OFFSHORE

Offshore / Marino

Los soportes de tubería dentro de la pieza de transición y el tubo en J afrontan inmersión en cloruros, ciclado húmedo-seco y gradientes de corriente de protección catódica combinados. Las abrazaderas de serie marina 316L con insertos de EPDM sellados — conforme a los requisitos de estructura soporte offshore de DNV-GL ST-0126 — previenen la corrosión por hendidura en superficies portantes y son compatibles con sistemas de protección catódica de corriente impresa.

MaterialAISI 316L · A4-80 bolts
Ref. de diseñoDNV ST-0126 · por diseño
RecubrimientoISO 12944 C5-M
Niebla salinamétodo ISO 9227 · objetivo ≥ 1.440 h
Fijaciónhex A4-80 · ensamblaje 316L completo
Base de diseñoDIN 3015 · IEC 61400-1
REF.CRUZ. → ver §02 / M-400 · §03 / DNV-GL
A.01Refrigeración de góndola — DIN 3015-1 Pesada.
B.02Hidráulica de torre — DIN 3015-3 Separador.
C.03Pitch / Yaw — DIN 3015-2 Doble.
D.04Offshore — diseñado según DNV ST-0126.
EL DIAGRAMA
SE ACTUALIZA AL LEER ↑
§ 02
REGISTRO DE SERIES DE PRODUCTO · DATOS DIMENSIONALES Y DE MATERIAL
HOJA 03 / 06 · 6 FILAS
Nº DE SERIES
6
PASOS DE TAMAÑO
89
CAD DISP.
STEP · IGES
QMS
ISO 9001:2015
CÓDIGO FIG. SERIE · DESCRIPCIÓN Ø TUBO MATERIAL PN NORMA FICHA TÉCNICA
HS-100
Serie Pesada HSAbrazadera de un tubo de alta resistencia. Caballo de batalla de las líneas de refrigeración de góndola.POR DEFECTO · REFRIG. GÓNDOLA Ø 21 – 273 mm20 pasos de Ø PA66-GFplaca base S355 100BAR DIN 3015-1PESADA Bajo petición
TS-200
Serie Doble TSAbrazadera doble en paralelo. Alimentación + retorno hidráulico de pitch en un solo montaje.POR DEFECTO · PITCH/YAW Ø 6 – 60 mm28 pasos de Ø PP · PA66-GFinserto EPDM 250BAR DIN 3015-2DOBLE Bajo petición
SO-300
Separador SOAbrazadera separadora aislada para colectores de refrigeración de alta temperatura.POR DEFECTO · HIDRÁULICA TORRE Ø 76 – 273 mm14 pasos de Ø PA66-GF + cerámicavástago S355 160BAR DIN 3015-3SEPARADOR Bajo petición
M-400
Serie Marina MAbrazadera marina AISI 316L. Diseñada según DNV ST-0126 · pieza de transición.POR DEFECTO · OFFSHORE Ø 33 – 219 mm11 pasos de Ø AISI 316Ltornillos A4-80 160BAR DNV ST-0126por diseño Bajo petición
LS-050
Serie Ligera LSSerie ligera para aire de control y pequeñas líneas de instrumentación.CONTROL · INSTRUMENTACIÓN Ø 6 – 42 mm16 pasos de Ø PPNBR / EPDM 40BAR DIN 3015-1LIGERA Bajo petición
EQ-???
Serie a Medida EQGeometrías a medida — diseño, FEM, prototipo y ensayo de tipo en 6 semanas.A MEDIDA · NO ESTÁNDAR Según planocualquier rango Según especif.FEM · Ansys según especif. A medidasegún RFQ Oferta →
[a]Las asignaciones por defecto reflejan especificaciones OEM típicas; sustituciones bajo petición.
[b]Todas las series disponibles con cuerpos de PA66-GF / 316L / aluminio.
[c]Índice completo de SKU bajo petición.
[d]Biblioteca CAD: STEP / IGES / SolidWorks / Inventor — archivos específicos de producto bajo petición mediante consulta de ingeniería →
§ 03
NORMAS · CERTIFICACIONES · REGISTRO DE DOCUMENTOS
HOJA 04 / 06
REGISTRADAS
9 normas
CERTIFICADO
2026-04
AUDITOR
Jiangsu HDTD
AUD. SEGUIMIENTO
2027-04
CÓDIGO TÍTULO ORGANISMO Nº CERT ESTADO PDF
DIN 3015-1Abrazaderas · Series Ligera y PesadaRequisitos dimensionales y de ensayoDIN · Beuth VerlagAdoptada
DIN 3015-2Abrazaderas · Serie DobleGeometría de doble montajeDIN · Beuth VerlagAdoptada
DIN 3015-3Abrazaderas · Serie SeparadorAislada / alta temp.DIN · Beuth VerlagAdoptada
DNV ST-0126Estructuras de soporte de aerogeneradores offshoreReferencia de diseño marinoDNVRef. de diseño
ISO 9001:2015Sistemas de gestión de calidadFabricación de abrazaderas · GB/T19001-2016Jiangsu HDTD53826Q00156R010hasta 2029-04Ver
IATF 16949Calidad automociónCadena de suministro de transmisión y multiplicadoraIATFRef. de diseño
IEC 61400-1 ed.4Aerogeneradores · Requisitos de diseñoReferencia de diseño de componentesIECRef. de diseño
ISO 9227Ensayo de corrosión en niebla salinaobjetivo de diseño ≥ 1.440 hISORef. de diseño
EN 10204 / 3.1Certificado de ensayo de materialTrazabilidad por lote · bajo peticiónENBajo petición
[e]REACH · RoHS · ATEX cuando proceda.
[f]PDFs de certificados disponibles bajo petición vía §05.
[g]Historial de auditoría: certificado 2026 · seguimiento anual.
§ 04
MÉTRICAS CLAVE · SERIES, RANGO, TEMP., VIDA
HOJA 05 / 06
M.01 — Series de producto
6series
Rango · HS / LS / TS / SO / M / EQ
Base · DIN 3015 / 1·2·3
A medida · EQ a medida
M.02 — Rango de diámetro
Ø 6a406mm
Rango · Ø nominal de tubo
Pasos · 89 tamaños
Fuente · DIN 3015 / 1·2·3
M.03 — Temp. de servicio
−40a+120°C
Inserto · EPDM Shore-A 70
Cuerpo · PA66-GF / 316L
Base · especif. material
M.04 — Vida útil
25años
Base · vida de diseño IEC 61400-1
Alcance · objetivo de diseño
Nota · según norma
§ 05
CONSULTA DE INGENIERÍA · SOLICITUD DE OFERTA
HOJA 06 / 06 · RESPUESTA ≤ 48 h
Formulario de consulta · WEC-INQ-001

Envíe especificaciones.
Reciba oferta en 48 h.

Respuesta directa de un ingeniero — no una plantilla comercial. Adjunte un plano o describa la línea; devolvemos una oferta con referencia DIN, tipo de certificado de material y plazo de entrega.

Línea directa — ingeniería+86 18361463621
HorarioLun–Vie · GMT+8
RespuestaIngeniero ≤ 48 h
§ 05.1 · Nombre completo
§ 05.2 · Empresa
§ 05.3 · Email de trabajo
§ 05.4 · País
§ 05.5 · Zona de aplicación (múltiple)
§ 05.6 · Ø de tubo
§ 05.7 · Cantidad / año
§ 05.8 · Notas · referencia de plano
Respuesta de ingeniero en 48 h
§ 06
PREGUNTAS FRECUENTES
SHEET 07 / 07
FAQ
Ingeniería y compras
Q.01¿Cómo especifico la abrazadera correcta para mi tubería?

Especifique por diámetro exterior (OD) del tubo, no por diámetro nominal ni NPS. Incluya OD, espesor de pared, medio, temperatura y presión de operación en su RFQ. Nuestros ingenieros confirman la serie DIN y el grado del inserto en la primera respuesta.

Q.02¿Son intercambiables sus abrazaderas DIN 3015 con otros proveedores?

Las series HS, LS, TS y SO están dimensionalmente estandarizadas según DIN 3015-1/2/3. Las separaciones de montaje y los patrones de tornillos son intercambiables con otras abrazaderas conformes a DIN 3015.

Q.03¿Proporcionan archivos CAD (STEP / IGES)?

Sí. Los archivos STEP e IGES específicos por producto están disponibles bajo petición. Envíe una consulta de ingeniería → con la serie y el OD y adjuntaremos los archivos en nuestra respuesta.

Q.04¿Están disponibles los certificados de material (EN 10204 3.1)?

Los informes de ensayo de material según EN 10204 3.1 están disponibles para la serie de acero inoxidable 316L (M-400) y pueden suministrarse con el pedido. Indíquelo en el campo de notas del RFQ.

Q.05¿Pueden suministrar geometrías no estándar o personalizadas?

Sí — la serie EQ Engineered cubre geometrías personalizadas, distancias entre centros especiales y perfiles no estándar. Envíe un plano o boceto mediante el formulario de consulta; respondemos sobre la viabilidad en 48 horas y podemos entregar muestras en aproximadamente 6 semanas desde la aprobación del plano.

Q.06¿Cuál es el plazo de entrega habitual para la serie estándar?

Los plazos dependen de la serie, el diámetro y la cantidad. Indique su fecha de entrega requerida en el RFQ y confirmaremos disponibilidad de stock y programa de producción en la primera respuesta.

Q.07¿Disponen de aprobación de tipo DNV u offshore?

La serie marina M-400 está diseñada conforme a DNV ST-0126 como referencia de diseño. La aprobación de tipo DNV específica por proyecto puede gestionarse bajo petición — indíquelo en su consulta.

Q.08¿Con qué rapidez responden a un RFQ?

Nuestro objetivo es una respuesta de ingeniero en 48 horas. La primera respuesta confirma la referencia DIN, el grado de material, el plazo de entrega y, cuando proceda, un precio unitario orientativo. Sin plantillas de ventas — respuesta de ingeniería directa.

Todas las especificaciones sujetas a confirmación en oferta escrita.
Technical Library 12 Engineering Articles